PAU 2014: Examen de Grec

PAU Grec Juny 2014 from SEEC_Valcast

Traducció de l'exercici A:

Havent-hi considerat això i creient que les vicissituds de la guerra són comunes a tothom, tot i guanyar-s'hi molts enemics però tenint la justícia com aliada, anaven vencent en les guerres. 

Traducció de l'exercici B:

En Atenes, havent-hi arribat la Pàralos, ja de nit s'hi va divulgar la derrota i un lament va recórrer els Murs Llargs des del Pireu fins a la ciutat, tot anunciant-s'ho l'un a l'altre. 

Fets luctuosos

L'opció B de l'examen de grec de les PAU d'enguany:

ἔπειτα πρῶτον μὲν οὓς πάντες ᾔδεσαν ἐν τῇ δημοκρατίᾳ ἀπὸ συκοφαντίας ζῶντας καὶ τοῖς καλοῖς κἀγαθοῖς βαρεῖς ὄντας, συλλαμβάνοντες ὑπῆγον θανάτου. (Xen.Hel. II, 3,12)

i la seva traducció:

Després, en primer lloc, als qui tots sabien que durant la democràcia vivien de la delació i eren molestos als aristòcrates, els varen detenir i portar a la mort.

Examen PAU - Grec, juny 2013

Examen Grec_PAU Juny 2013 from SEEC_Valcast