divendres, 14 de juny del 2013

Fets luctuosos

L'opció B de l'examen de grec de les PAU d'enguany:
ἔπειτα πρῶτον μὲν οὓς πάντες ᾔδεσαν ἐν τῇ δημοκρατίᾳ ἀπὸ συκοφαντίας ζῶντας καὶ τοῖς καλοῖς κἀγαθοῖς βαρεῖς ὄντας, συλλαμβάνοντες ὑπῆγον θανάτου. (Xen.Hel. II, 3,12)

i la seva traducció:
Després, en primer lloc, als qui tots sabien que durant la democràcia vivien de la delació i eren molestos als aristòcrates, els varen detenir i portar a la mort.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada